La nouvelle du jour (14 juillet 2007) ! Le jury du concours de blog d'Uniterre a attribué le 2ème prix à mon blog ! J'en suis étonnée mais ravie ! Le commentaire du jury ici.
2 voyages en Inde du Sud en 7 mois, c'est rare... c'est bien que ce pays m'a envouté...
J'espère que vous aurez, à travers mon blog, l'envie de découvrir ce pays aux mille facettes et rempli de contradictions. On pourrait parler de la place de la femme dans la société indienne, du système de castes rendant parfois le dialogue impossible entre 2 indiens, de la pauvreté qui côtoie les nouveaux riches... Je ne rentrerai pas dans ces données politiques. J'ai juste envie de vous transmettre l'Inde que j'ai découvert avec bonheur, pleine de richesses autant patrimoniales qu'humaines.
Voici quelques portraits en avant-première...
J'attends également vos commentaires ou vos questions éventuelles...
Ce 2ème récit de voyage en Inde est un éventail de sensations éprouvées tout au long de ce périple, entre la région de Goa et le Karnataka.
2 semaines, c'est court, mais l'appel était trop fort. C'est avec Lydia, rencontrée à Varkala quelques mois plus tôt lors du 1er voyage que je repars. Entre repos bien mérité sur les splendides plages de Goa, des rencontres émouvantes dans les villages du Karnataka, à la découverte d'Hampi l'incroyable... suivez-moi...
Après 24h de voyage, des bus, des trains, des taxis, des avions, des rickshaws... on arrive enfin... et tout à coup à destination, on a l'impression d'être rentré à la maison. On retrouve les odeurs, les couleurs, les senteurs, les regards qui nous ont ravi il y a 7 mois. Contentes d'être de retour !
Après un long voyage pour rejoindre le village de Morjim, en bord de côte et retiré des circuits touristiques de Goa, nous profitons de quelques jours de plage, passées à récupérer de la fatigue engendrée ces derniers mois... le site est désert, tant mieux.
Entre les siestes à la plage et dans notre cabane dans les arbres, on découvre tranquillement la vie villageoise, à travers champs, cocotiers et broussaille. C'est la vie rurale à portée de plage, au bout du monde.
Instantané :
Nous avons bien compris que nous étions les amis des animaux... entre le rat qui nous tient compagnie la nuit et s'abreuve de mon huile à la noix de coco, les corbeaux qui nous servent de réveil dès le lever du jour et les moustiques qui raffolent de mes mollets particulièrement lorsque je suis sur internet, peut-être allons-nous créer notre Arche de noé indien ?
Nous reprenons vie doucement et nous nous lançons à l'assaut du célèbre marché aux puces d'Anjuna : 4h de visite tout de même le long de la plage aux roches rouges...
Old Goa est bien décevante mais Panaji tient toutes ses promesses. On adore... des ruelles pittoresques et des maisons très colorées à l'architecture mi-indienne, mi-portugaise, un rythme de vie tranquille, des habitants adorables...
Depuis quelques jours, on teste les spécialites goanaises et on se régale... on continue et on en profite pour gouter l'alcool local a la noix de cajou : le feni... bon, on en a déja acheter une bouteille... on ne se refait pas ! Et puis il y en a marre d'être couchée avec les poules a 22h !
Direction le sud de Goa a Palolem où l'on retrouve la plus belle plage de Goa, on filera dans quelques jours à la ville sainte de Gokarna avant d'aller a Hampi, Badami, Bijapur et remonter de nuit sur Bombay dans 10 jours.
On a raison de dire que Goa n'est pas vraiment l'Inde et en même temps, elle en fait partie... mais avec une douceur de vivre que le reste du pays envie certainement... cette première semaine est sans doute plus des vacances qu'un voyage... on aurait presque oublié que les femmes s'habillent en sari, les hommes en lungui... oublié le jasmin dans les cheveux... disparu les samoussas... mais nous sommes maintenant complètement reposées et la bougeotte nous a repris ! Nous n'avons qu'une envie : repartir à la découverte de l'Inde authentique.
On attend le train pour Gokarna... depuis 2h. Autant les indiens sont calmes et attendent patiemment, autant les touristes trépignent et soupirent. Ce n'est plus dans nos gènes d'attendre, nous avons oublié que le temps ne s'écoulait pas de la même manière dans nos sociétés occidentales où il faut rentabiliser la moindre minute. La sonnerie retentit, le train arrive !
Gokarna est à la fois très indienne avec ses pélerins, ses rites et ses temples, et juste touristique, grâce à sa plage spendide. On est charmé par ses maisons aux beaux balcons en bois très colorées et ses ruelles tranquilles aux couleurs chaleureuses. La vie s'écoule paisiblement... et on retrouve avec bonheur les petits plaisirs indiens : ice cream à la mangue délicieux, jolie guirlande de jasmin offerte en signe de bienvenu...
Instantané :
On a trouvé une belle chambre dans un hôtel au milieu de la verdure... on se dit qu'après le réveil aux corbeaux de Palolem, on va enfin dormir au calme. Il est minuit, un bruit assourdissant nous réveille... au dessus de nos têtes, l'impression que le toit nous tombe dessus...
Non... juste une course de singes sur notre toit en tôle..
.
Gokarna... ville sainte. Le bassin des ablutions est magnifique, le vie se déroule tout autour, en plein coeur du village... des scènes de vie habituelles en Inde, on se lave, on lave le linge, on incinère les morts, et on attend... que le temps passe.
Et puis, toujours des pélerins investissant les temples ou se trempant dans la mer... eau sacrée. Et des jeux dans l'eau aussi, par les femmes et les enfants. S'asperger, rire, se faire prendre en photo et jouer les stars quelques instants...
Une jolie balade dans les ruelles et sentiers à proximité du village nous entraîne très vite dans la verdure et l'on pourrait se croire en pleine campagne. Un peu plus tard, nous prenons la route de la plage, et tout à coup, c'est le désert de montagne autour d'un petit temple perché, vue sur mer... et plage splendide et déserte.
Je crois que ce 2ème voyage en Inde a été initié pour aller à Hampi... on l'avait raté la 1ère fois, il était hors de question de passer à côté une 2ème fois.
Le voyage a été long... et laborieux... Hampi se mérite. On arrive à 5h du matin après une soirée et une nuit très cahotique dans un bus assis, et après avoir cru mourir 10 fois. Il fait nuit, tout est calme mais la nuit laisse deviner des alentours grandioses. Quelques heures de sommeil dans une chambre lugubre trouvée par notre rickshaw et nous sommes sur pied pour partir à la rencontre des centaines de temples incrustés dans la montagne.
La balade est grandiose à travers les rivières et les rochers ronds... des temples, petits et grands apparaissent de toute part, une bergère s'est perdue avec ses chèvres, des familles pique-niquent ça et là, les enfants se baignent...
Instantané : Le soleil tappe fort, sur ma tête. Trop fort. Bien trop fort. Trop tard... pas le choix, il faut me résoudre à rester au frais jusqu'au lendemain matin... c'est ce qu'on appelle un début d'insolation. C'est bien ma veine, juste à Hampi !
Je n'aurai donc pas pu en profiter comme je le souhaitais... il nous faut déjà repartir et continuer notre remontée. Peut-être l'occasion d'un 3ème voyage en Inde ?
Quelque part dans le Karnataka, entre le Maroc et l'Inde...
L'arrivée sur Badami nous impressionne... la ville est entourée d'immenses roches de grès rouge créant une couleur et une ambiance incroyable... nous arrivons dans un quartier qui grouille de monde, bruyant et nous nous enfonçons doucement dans des ruelles que nous découvrons fantastiques. La ville est musulmane et ça se voit, ça se ressent. Se dégage immédiatement une humanité qui se lit dans le regard des gens. L'architecture des maisons, les multiples mosquées, l'appel à la prière... l'impression étrange d'être quelque part entre le Maroc et l'inde, peut-être un mélange des deux...
C'est vraiment chouette de retrouver l'ambiance d'une ville indienne sans touriste ! On se balade à travers les ruelles encombrées d'étals à terre, on nous propose de déguster des spécialités dans la rue et on en profite ! balpuri, massala puri, shake strawberry... on se régale en discutant avec les locaux, tous dehors. Les gosses jouent des percus, ça klaxonne à longueur de temps... ça "sent" l'Inde, enfin !
C'est fou de voir la différence entre les états, Goa et le Karnataka sont si proches et pourtant à l'opposé. Ici, c'est le monde rural, on retrouve les ambassadors, les gamins et les femmes qui travaillent, la pauvreté, le bruit... et l'authenticité. Une curiosité à chaque regard, une gentillesse bienveillante, un bazar ambiant, une envie de découvrir l'autre...
Le lendemain matin, après avoir entendu les tambourins une bonne partie de la nuit et réveillées par l'appel à la prière, on s'enfonce dans le village et on grimpe sur les roches. On découvre des grottes superbes taillées directement dans le bloc d'où l'on domine tout le village et le bassin.
On passe beaucoup de temps à errer dans les ruelles, on aime les rencontres que l'on fait, les réactions des habitants, on se sent décidément très bien ici... une ville à part.
Instantané : Et puis tout à coup, une rencontre très troublante... des Intouchables rayonnantes abandonnent leur travail, ravies d'échapper pour quelques minutes à leur dur labeur de porteuses de pierres, tandis que l'Homme a oublié de les surveiller. On voit dans leurs yeux une folle envie de liberté... C'est fou de voir l'ambivalence entre la dureté de leur vie et la beauté du site et de ces femmes. Ces quelques minutes dont elles nous rendent complices vont me toucher profondément...Un vrai coup de coeur que ce moment si singulier.
Notre guide de voyage indique de beaux temples à Pattadakal, petite bourgade non loin de Badami... juste de beaux temples. Nous embarquons donc en bus et arrivées au terminus à côté du temple, nous passons devant, nous échangeons un regard avec Lydia et nous avons la même pensée : on laisse tomber le temple (qui parait absolument charmant pourtant) et nous filons au village. Les 2 premières ruelles ne payent pas de mine... on continue... et là c'est le choc. Harmonie... c'est le terme qui me vient pour parler d'eux, des habitants et de leur village, ça respire l'harmonie et la gentillesse.
Je crois que ce seront les moments les plus forts de ce voyage... dans ce petit village perdu.
Cela ressemble beaucoup à Badami mais en village donc plus petit, plus calme, plus propre, encore moins touristique alors encore plus de curiosité de la part des habitants.
Des hordes d'enfants nous suivent, on se fait interpeler de toute part, on nous remercie sans cesse d'être là.
Cet après-midi a été un véritable bonheur en compagnie des villageois, des bébés tout sourire aux personnes âgées qui nous prenaient dans leurs bras ou applaudissaient en se voyant en photo... Des rassemblements de familles, de quartiers... pour quelques photos. L'impression de leur apporter un instant de bonheur alors que ce sont eux qui nous en donnent.
(Excusez la qualité des vidéos, ce sont les toutes premières que je réalise...)
Instantané : On nous emmène à l'école du village... juste une petite pièce avec des dizaines d'enfants assis par terre. Un à un, il passeront devant nous pour nous raconter et mimer une histoire ou chanter une chanson. Ils sont adorables... chahutent dès que leur maîtresse à le dos tourné et s'excitent dès que l'on bouge le petit doigt. Et puis font le silence très vite devant l'autorité. Un joli moment dans cette salle de classe bien singulière...
C'est donc sans visiter les temples que nous repartons... des temples, on en a déjà vu beaucoup et tout à coup, la pierre nous semblerait bien trop froide au regard de la chaleur de ses habitants.
On est déjà sur la route du retour et c est beaucoup moins drôle...
Après ces quelques jours fort en émotion, le voyage retour a commencé... On est à Bijapur et pour nous, le plus chouette est déja derrière. On a adore Panjim, Gokarna, Hampi, Badami et Pattadakal mais on a plus de mal a Bijapur malgré une très belle architecture religieuse musulmane... c'est une ville tres bruyante et poussiéreuse que l'on ressent beaucoup moins accueillante que les précédentes... et puis en 3h de temps, on est devenue grise de poussière alors que la prochaine douche est prévue 2 jours plus tard... et ce n'est que le début...
Ce soir, on remonte sur Bombay en bus (même pas de couchettes !), journée de demain shopping a Colaba/Bombay et avion samedi soir a 1h du mat...
Retour pour moi à Lyon par le premier TGV lundi matin a 6h pour être au boulot à 9...
Je vais adorer la journée de lundi... heureusement, j'aurai encore des images plein la tête... et puis pour la suite, Cat et Gaelle prendront le relève !
Là, tout à coup, c'est un peu la panique... On arrive à 23h samedi soir à Mumbai... pas de nouvelles de l'agence qui devait s'occuper de réserver nos billets de train pour filer directement à Goa, pas d'hôtel réservé et il y a beaucoup de monde à cette époque, et impossible de réserver un billet d'avion par le net... Donc... ce sera la surprise !
Il aura fallu peu de temps pour me décider à retrouver le pays aux mille facettes... Et comme l'Inde est aussi le pays des belles rencontres, je repars avec Lydia, croisée en descendant du train à Varkala en août 2006... Cette fois, belle saison oblige, nous nous lançons à l'assaut de l'ouest indien... Goa et quelques jours de plages bien méritées puis en route pour les terres sacrées d'Hampi, Bijapur, Kholapur... pour finir à Bombay.
Ainsi, un deuxième récit de voyage va voir le jour d'ici... J -10.
* Le jasmin a deux fonctions selon la qualité de celui qui l'utilise : - l'indienne s'en sert comme ustentile de décoration, dans les cheveux. - l'étranger l'utilise comme cache "odeur de pollution" dans les grandes villes.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * Dans les temples, on tourne toujours dans le sens des aiguilles d'une montre, sinon on passe pour des touristes (!).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
* Pour débroussailler leur jardin, les indiens louent un éléphant durant quelques jours... en effet celui-ci mange 200 kg d'herbe par jour !
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * - Un rickshaw comporte une banquette de 3 personnes où les indiens
s'entassent à 8. - Une moto comporte une selle de 2 personnes où les indiens grimpent à 4.
- Un camion comporte deux bancs de 6 personnes où l'on s'entasse à 28
pour aller au bout du monde. - Un vélo comporte une selle pour 1 personne et un porte bagage
pour 49 bassines maximum.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * On nous a sollicité pour être figurant dans un film Bollywood, malheureusement, on partait le lendemain. Dire qu'on aurait pu devenir des stars...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * En attendant de partir pêcher, les pêcheurs jouent aux cartes sur la plage, puis laissent les cartes dans le sable avant de partir. Le lendemain, ils recommencent... avec moins de cartes.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * Un échaffaudage est constitué de bouts de bois, tenu par des cordes ou des femmes.
La plus belle, la fille de Sunil : Chunnanbar, petit village en bord de mer à quelques encablures de Pondichéri : des enfants jouant sur la plage, ravis d'être les stars du jour.
Mamallapuram : les 3 grâces, radieuses, venues faire une promenade en fin de journées à Arjuna's Penance.
Trichy : un gamin haut comme trois pommes nous interpelle pour nous vendre un paquet d'encens. C'est un vrai petit commercial, il nous explique en hindou toutes les caractéristiques de l'encens alors qu'il a compris qu'on ne comprenait rien. On s'assoit dans la voiture alors que Djalal est au téléphone, il continue de plus belle à travers la fenêtre. On lui donne des tic-tac histoire de le faire retomber en enfance, il déguste ses bonbons... et recommence son baratin. Alors qu'on le prend en photo, il rigole vivement en voyant sa tête. Quelques minutes plus tard, la voiture démarre mais sa "bouille" (traumatisée par le flash mais c'est aussi la réalité de sa vie) restera gravée dans ma mémoire.
Chennaï / Marina Beach : Famille Indienne, famille ananas-papaye-pastèque... après qu'ils nous aient pris en photo sous toutes les coutures, à notre tour.
Mamallapuram : deux gamines espiègles jouent sur la rambarde
Rameswaram : la balade au village des pêcheurs a été un moment très fort de rencontres avec les habitants très heureux et enjoués à l'idée d'être photographiés. Tout le monde voulait avoir et voir sa trombine dans l'appareil. De beaux moments de joie partagée...
Un regard intense au pied du temple
Et puis, au bout du monde, alors que nous sommes entassés dans un camion... une vieille dame attend que le temps passe...
Varkala : En allant au village de pêcheurs un peu plus loin au sud de la falaise, on traverse des ruelles à la végétation luxuriante où encore une fois, notre passage attise toutes les curiosités. On s'arrête boire un thé dans la maison de Sunil puisque son fils de 8 ans nous y attend.
On avait choisi de visiter le Tamil Nadu avec une location de voiture avec chauffeur (vu l'état de mon dos...), ça s'est avéré une très bonne solution car ça nous a permis de nous arrêter ça et là, prendre plus de temps dans les lieux et lier connaissance avec notre chauffeur ! Et puis rouler en Ambassador, c'est un peu retourner dans les temps reculés des belles voitures anciennes...
Aussi, Jalal qui habite Mamallapuram nous a présenté sa famille, nous a indiqué les sites à visiter, nous proposait des hôtels lorsque nous n'avions pas d'idée. Il s'est avéré très gentil, toujours souriant, discret, adaptable à toutes les situations et nous a conduit dans une voiture rutilante... on n'aurait pas pu rêver mieux !
Une fois la visite des temples du Tamil Nadu terminée et un au revoir à Jalal, direction le Kérala par le train de nuit : Maduraï-Varkala. Quelques jours à Varkala pour profiter de la mer et rencontre avec Lydia puis Fabrice avec tous les quatre la même envie : aller dans les montagnes.
Nous liant d'amitié avec Sunil, manager du Golden Beach, on monte un plan pour qu'il nous emmène mais ça foire 1 heure avant de partir... on part donc tous les quatre en Ambassador avec un nouveau chauffeur Datheesh, qui ne parle pas un mot d'anglais et c'est son premier voyage en dehors de Varkala ! Le but sera donc de le dérider au fur et à mesure, ce qu'on arrivera à faire parce qu'on est des gens bien sympathiques, et drôles aussi des fois (et puis on a emmené une bouteille de Chartreuse et ça en déride plus d'un...) !
6 jours dans les montagnes avant de rejoindre Mysore où l'on restera deux jours avant Chennaï en train de nuit pour le retour. Le voyage s'est donc avéré plutôt facile grâce aux Ambassadors, malgré tout on n'a quand même testé les trains, bus et touk-touk en ville : passages obligatoires pour mesurer la circulation grouillante de l'Inde !
Agence Mokshatours / chauffeur Jalal Info du 20 fevrier 2007 : suite a quelques mesaventures avec cette agence et malgre la qualite de leus chauffeurs, je ne recommande plus cette agence... Harcellement par mail et telephone en septembre dernier alors que tout c etait bien passe, une proposition de voiture gratuite pendant 10 jours pour s excuser de ces desagrements, et aujourd hui, cette promesse non tenue sans explication et mis sous le fait accompli une fois en Inde...
Je sais que tout le monde les defends, je leur ai fait de la pub, ai envoye des amis chez eux... et pourtant... suite a plusieurs mails envoye ces jours, je n ai toujours aucune reponse...
Golden Beach Resort / Chauffeur Datheesh South Cliff Varkala 695 141 www.varkalagoldenbeach.com info@varkalagoldenbeach.com + 91 47 03 09 18 66 + 91 93 49 98 29 66 Sunil 6 jours Ambassador non A/C Kérala / Tamil Nadu / Karnataka 30€/jour soit 180 € (passages de frontières de régions)
Finalement, il n'est pas trop éloigné de ce que l'on avait imaginé au départ, on a juste modulé le temps passé dans certains lieux en fonction de nos coups de coeur...
> J 0 LYON / PARIS / BOMBAY / CHENNAI
> J 1 CHENNAI
YWCA Egmore 880 rs non A/C (correct, calme, avec petit déjeuner)
> J 2 MAHABALIPURAM
Hôtel Magica Luna 300 rs non A/C (chambre dans le couloir sale et très chaud)
> J 3 MAHABALIPURAM
Hôtel Harul 400 rs négocié non A/C (super)
> J 4 PONDICHERY
Hôtel Soory 690 rs non A/C (correct)
> J 5 PONDICHERY / CHIDAMBARAM
Hotel Vandayar 500 rs A/C (chambre correct, bruyant)
> J 6 TANJORE
Hôtel Vally 660 rs non A/C (très sympa mais baucoup de moustiques)
> J 7 TANJORE/TRICHY
Hôtel Arun 660 rs A/C (correct)
> J 8 CHETTINAD / RAMESWARAM
Gouvernement Guest House 770 rs non A/C (face mer, super)
> J 9 RAMESWARAM
Gouvernement Guest House 770 rs non A/C (face mer, super)
> J 10 MADURAI
Train de nuit 370 rs slepper class
> J 11 VARKALA
Golden Beach Resort 400 rs non A/C (super, calme, plage privée superbe)
> J 12 VARKALA
Golden Beach Resort 400 rs non A/C (super, calme, plage privée superbe)
> J 13 VARKALA
Golden Beach Resort 400 rs non A/C (super, calme, plage privée superbe)
> J 14 ALLEPEY / COCHIN
Eby's Home Stay 200 rs négocié non A/C (super, baignoire, eau chaude) - en face Bishop's House
> J 15 COCHIN Eby's Home Stay 200 rs négocié non A/C (super, baignoire, eau chaude) - en face Bishop's House
> J 16 MUNNAR
Peters Inn 200 rs négocié (correct) non A/C
> J 17 METTUPALAYAM Hôtel face à la gare 135 rs non A/C (ne pas être exigeant et se lever tôt pour prendre un train !)
> J 18 OOTI / MUDUMALAI / MASINAGUDI
Hôtel Kongu 300 rs négocié non A/C (super)
> J 19 MASINAGUDI / MYSORE
Hôtel Lucyia International 380 rs négocié A/C (très bien)
> J 20 MYSORE
Hôtel Lucyia International 380 rs négocié A/C (très bien)
